Prevod od "tornata ad" do Srpski

Prevodi:

kući na

Kako koristiti "tornata ad" u rečenicama:

Mi chiamo Abby Mills, e sono tornata ad Harper's Island.
Zovem se Abi Mils, i vratila sam se kuæi na Harperovo ostrvo.
Era come se fosse tornata ad essere la Laura di sempre.
Kao da je opet postala Laura.
MI ha assicurato che l'ammiraglio non è impegnata in nessuna missione segreta da quando è tornata ad insegnare all'accademia Lei sa quanto subdole possano essere queste persone dell'intelligence Forse volevano depistarla
Ravnatelj Obavještajne kaže da se ne bavi tajnim zadacima. Znate kakvi su ti tipovi. Možda vas je htio prevariti.
È tornata ad arrampicarsi sulle sbarre nonostante si sia scheggiata un dente la settimana scorsa.
Tamo na onoj preèki gdje je prošli tjedan slomila zub.
MUCHAS GRACIAS, STRONZA! Socialmente parlando, pare che io sia tornata ad un anno fa.
Društveno govoreæi, vratila sam se u prošlu godinu.
Oggi, la Big Green e' finalmente tornata ad Huntington, gente, di fronte ad un pubblico numeroso qui al Fairfield Stadium.
Danas se veliki zeleni konaèno vraæaju u Hanington pred ogroman broj Ijudi ovjde na stadionu.
Piantala di frignare, se fossi tornata ad aiutarci...
Prestani da gunđaš. Kako bi bilo da dođeš kući ranije i pomogneš?
Grazie per essere tornata ad aiutarmi.
Hej, hvala što si se vratila i pomogla da se izvuèem, znaš?
Quando sono tornata ad Hartland ti ho cercato.
Kada sam se vratila, tražila sam te.
Vedi che sono tornata ad essere affidabile?
Vidiš li sad da sam ponovo vredna poverenja?
Max si era ripreso, e la vita era tornata ad essere bilanciata, sicura e simmetrica.
Maks se oporavio. I život je opet postao uravnotežen, siguran i simetrièan.
La signorina Marchetti e' tornata ad Antigua.
Gðica Marchetti se vratila na Antiguu.
Immagino che tu sia felice di essere tornata ad Est.
Kladim se da ti je drago što si se vratila na Istok.
Sono tornata ad Haplin e sono senza macchina.
Sada sam u Haplinu, bez kola.
Se non te l'ho detto recentemente, voglio che tu sappia quanto conta per me che tu sia tornata ad aiutare la casa discografica.
Ako nisam to rekla u zadnje vrijeme, znaj da mi puno znači što si se vratila pomoći oko diskografske kuće.
Bene, ora sei tornata ad essere Myka, e io torno ad essere Pete.
Dobro, ponovo si Majka. Sad æu ja da ponovo budem Pit.
Sto soltanto dicendo che almeno adesso e' tornata ad essere l'adolescente di sempre, con i suoi pregi e i suoi difetti.
Valjda hoæu da kažem, èini se da je napokon postala tipièni tinejdžerr, sa svim što to nosi.
Non mi illudevo che saresti tornata ad organizzare party dopo aver cosi' adeguatamente esibito i tuoi molteplici... talenti.
nisam u zabludi da bi se vratila planiranju zabava nakon što si tako vešto ispoljila svoje druge talente.
Qualsiasi legame avessimo, e' sparito nel momento in cui sei tornata a casa e sei tornata ad essere la stronza bugiarda che sei sempre stata.
Šta god da je bilo izmeðu nas, nestalo je one sekunde kada si se vratila kuæi i preobrazila u lažljivu kuèku kakva si uvek i bila.
Ed io sono tornata ad essere... solo me stessa.
A ja sam opet tamo gdje sam i bila.
E questo posto, lei, queste persone... sarete solo una piccola nota a pie' di pagina nella storia di una nazione distrutta e di come abbia combattuto per la liberta' e sia tornata ad essere un grande impero.
Ovo mesto, ti i ovi ljudi æe biti fusnota u prièi kako je slomljena nacija branila navodnu slobodu i koja postaje veliko carstvo.
Esce con uno dei Tennesse Titans, ed e' tornata ad insegnare zumba.
ZABAVLJA SE S FUDBALEROM, I OPET PREDAJE ZUMBU.
Ora sono tornata ad essere la vecchia Sally,
Ali sada sam opet da se stara Sally,
Dopo la telefonata, e' tornata ad essere Mara.
Nakon što sam te nazvao, opet je postala Mara.
Pensavi sarebbe tornata ad essere la Regina Cattiva.
Ti si mislila da æe postati Zla kraljica ponovo. Izvini.
Pensavo che sarebbe tornata ad Oz.
Mislio sam da æe se vratiti u Oz.
Sono tornato al Lincoln Meadow ben 15 volte nel corso degli ultimi 25 anni, e posso dirvi che la biofonia, la densità e la diversità di quella biofonia, non è tornata ad essere quella che era un tempo prima del disboscamento.
Vraćao sam se u dolinu Linkoln petnaest puta u poslednjih 25 godina i mogu vam reći da biofonija, gustina i raznolikost te biofonije, ni približno nije onakva kakva je bila pre radova.
Sono tornata ad essere curiosa come quando studiavo.
Počela sam da postajem radoznala kao kada sam bila student.
Si è verificato per essi il proverbio: e la scrofa lavata è tornata ad avvoltolarsi nel brago
Jer im se dogodi istinita pripovest: pas se povraća na svoju bljuvotinu, i: svinja okupavši se, u kaljužu.
1.1404659748077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?